בולגריה
button1 button2 button6 button5

בולגריה>מידע שימושי

אזורים בבולגריה
בורגאס
ורנה
סופיה
מידע על בולגריה
רקע כללי
לאן לטייל
אוכל ובילויים
קניות
אתרי שותפים
מדריך טיולי תרמילאים
מדריך לחופשה בישראל
מדריך לחופשות יוקרה
מדריך לחופשות משפחתיות
מדריך לחופשה באירופה
מדריך לחופשות קיץ זולות
הצעות לחופשות בטן גב
מדריך חופשות סקי











תעודת זהות
שיחון בולגרית
טלפונים חשובים
מקורות מידע נוספים
לשכת התיירות
גניבות
המרת כספים
לינה
נהגי מוניות
גבינה בולגרית צריכה להגיע עם:
סלט. ממילא היא משמינה!
בתוך בורקסים. בדיוק כמו אצל הבולגרים.
פסטה אל דנטה. פשוט מושלם!
פרוסת לחם טריה. מה צריך יותר מזה?

שיחון בולגרית

שיחון insideביום יום

Yes = Da
No = Ne
Thank you = Blagodarya
Thank you very much = Blagodarya vi mnogo
You're welcome = Molya
Please = Ako obichate
Excuse me = Izvinete/Izviniavaite
Hello = Zdravei/Zdrasti
Goodbye = Dovijdane, Sbogom
So long = Doskoro, Chao
Good morning = Dobrutro
Good afternoon = Dobar den
Good evening = Dobar vecher
Good night = Leka nosht
There is = Ima
There is not = Niama
I want = Iskam
I do not understand = Ne razbiram
How do you say this in [English]? = Kak shte kajesh tova na [balgarski]?
Do you speak ... = Govorish li...
English = angliiski
French = frenski
German = nemski
Spanish = ispanski
Chinese = kitaiski
I = az
We = nie
You (singular, familiar) = ti
You (singular, formal) = Vie
You (plural) = vie
They = te
What is your name? = Kak se kazvash?
Nice to meet you. = Priatno mi e.
How are you? = Kak si?
Good = Dobre
Bad = Zle/Losho
So so = Gore-dolu
Wife = sapruga
Husband = saprug
Daughter = dashteria
Son = sin
Mother = maika
Father = bashta
Friend = priatel
Post office = poshta
Museum = muzei
Bank = banka
Police station = politzia
Hospital = bolnitza
Pharmacy, Chemists = apteka
Store, Shop = magazin
Restaurant = restorant
School = uchilishte
Church = cherkva
Restrooms( toilets) = toaletni
Street = ulitza
Square = ploshtad
Mountain = planina
Hill = halm
Valley = dolina
Ocean = okean
Lake = ezero
River = reka
Swimming Pool = bassein
Tower = kula
Bridge = most
Where is the bathroom? Where is the toilet? = Kade e
toaletnata?

במלון

Hotel = hotel
Room = staia
A single room = edinichna staia
Double room = dvoina staia
Bathroom = bania
Breakfast = zakuska
Reservation = rezervacia
Are there any vacancies for tonight? = Ima(te) li svobodni mesta za tazi
vecher?
No vacancies = Niama mesta/miasto; vsichko e zaeto; palno e.
Passport = passport

קניות


Shopping - Pazaruvane
How much does this cost? = Kolko struva?
It is very expensive = Mnogo e skapo
What is this? = Kakvo e tova?
I'll buy it. = Shte go kupia.
I would like to buy ... = Iskam da kupia...
Do you have ... = Imate li...
Do you accept credit cards? = Priemate li kreditni karti?
Open = Otvoreno
Closed = Zatvoreno
Postcard = (Poshtenska) kartichka
Stamps = marki
A little = malko
A lot = mnogo
All = vsichko(to)/ tzialo(to)

במסעדה


Breakfast = zakuska
Lunch = obed
Dinner = obed/vecheria
Butter = maslo
Milk = mliako
Sugar = zahar
Vegetarian = vegetarianetz
Kosher = sviat/-o/-a
Cheers! = nazdrave!
Please bring the bill. = Smetkata, molya!/ Ako obichate, moje li smetkata!
Bread = hlyab
Beverage = napitka
Coffee = kafe
Tea = chai
Juice = djus/ sok
Water = voda
Beer = bira
Wine = vino
Salt = sol
Pepper = piper
Rice = oriz
Meat = messo
Beef = teleshko (messo)
Pork = svinsko (messo)
Fish = riba
Poultry = pileshko (messo)
Vegetable = zelenchuk
Fruit = plod
Potato = kartoff
Grill = skara
Boiled = vareno
Salad = salata
Dessert = dessert
Fruit = plodove
Grapes = grozde
Melon = dinia
Water melon = papesh
Plums = slivi
Peaches = praskovi
Cherries = chereshi
Apple = iabalka
Pear = krusha
Ice = led
Ice cream = sladoled

בכבישים


Left = liav
Right = dessen
Straight = pravo/napravo
Up = gore/nagore
Down = dolu/nadolu
Far = dalech(e)
Near = bliz(k)o
Long = dalgo
Short = kasso
Map = (turisticheska) karta
Tourist Information = Turisticheska informacia

מספרים

zero = nula
one = edno
two = dve
three = tri
four = chetiri
five = pet
six = shest
seven = sedem
eight = ossem
nine = devet
ten = desset
eleven = edinadeset
twelve = dvanadeset
thirteen = trinadeset
fourteen = chetirinadeset
fifteen = petnadeset
sixteen = shestnadeset
seventeen = sedemnadeset
eighteen = osemnadeset
nineteen = devetnadeset
twenty = dvadeset
twenty one = dvadeset i edno
thirty = trideset
forty = chetirideset
fifty = petdeset
sixty = shestdeset
seventy = sedemdeset
eighty = osemdeset
ninety = devetdeset
one hundred = sto
one thousand = hiliada
one million = (edin) million

תיירות


Where is ...? = Kade e...?
How much is the fare? = Kolko struva/e taksata/bileta?
Ticket = bilet
One ticket to ..., please. = (Edin) bilet za... molya.
Where are you going? = Kade otivash?
Where do you live? = Kade jiveesh?
Train = Vlak
Bus = Avtobus
Subway, Underground = Metro
Airport = Letishte
Train station = Gara
Bus station = (avtobusna) spirka
Subway station, Underground station = metro spirka
Departure = zaminavane
Arrival = pristigane
Car rental agency = Agencia za koli pod naem
Parking = parking

שעות ותאריכים

What time is it? = Kolko e chassat?
7:13, Seven thirteen = 7:13, Sedem i trinadeset
3:15, Three fifteen = 3:15, Tri i petnadeset
3:15, A quarter past three = 3:15, Tri i chetvart
11:30, Eleven thirty = 11:30, Edinadeset i trideset
11:30, Half past eleven = 11:03, Edinadest i polovina
1:45, One forty-five = 1:45, Edin i chetirideset i pet
1:45, A quarter till two = 1:45, Dva bez chetvart
Day = den
Week = sedmitza
Month = mesetz
Year = godina
Monday = ponedelnik
Tuesday = vtornik
Wednesday = sriada
Thursday = chetvartak
Friday = petak
Saturday = sabota
Sunday = nedelia
January = ianuari
February = fevruari
March = mart
April = april
May = mai
June = yuni
July = yuli
August = avgust
September = septemvri
October = oktomvri
November = noemvri
December = dekemvri
Spring = prolet
Summer = lyato
Fall, Autumn = essen
Winter = zima
Today = dnes
Yesterday = vchera
Tomorrow = utre
Birthday = Rojden den
Happy Birthday! = Chestit Rojden Den
 

<< חזור
comments powered by Disqus
קישורים ממומנים

מידע שימושי

תעודת זהות
כל המידע הבסיסי על קידומת, שעון, מטבע ועוד ...
לכתבה המלאה >>
טלפונים חשובים
מספרי טלפון חשובים בבולגריה ...
לכתבה המלאה >>
מקורות מידע נוספים
אתרי אינטרנט מומלצים להסתייע בהם ...
לכתבה המלאה >>
לשכת התיירות
פרטים על לשכות התיירות בבולגריה ...
לכתבה המלאה >>
לכתבות נוספות >>
קישורים ממומנים
מבצע השבוע !











שעון מקומי
שעון ישראל
דף הבית | אודות | הצהרת פרטיות | תנאי שימוש באתר | מפת אתר | פרסם אצלנו | צור קשר
נקסטרגט אינטראקטיב - קידום אתרים Enhanced By   |   אפסייט בניית אתרים Powered By
Designed by Duck Design   |   נטריפ מידע תיירותי Info By    |    רכבות באירופה